ハードディスクが全部使用されているという表 …

文面から推測する限り、今まで使ってきた間、定期的にディスクの状況も確認されてて、デフラグ等もしていたようにお見受けします。つまりある日突然に断片化されたファイルデータ（赤い領域）がディスクを埋めてしまった、という感じではないでしょうか。真っ先に思い浮かぶのがウィルスの感染なのですが、ウィルスの場合なら例えば.exeファイルのような何らかのファイルとしては正常なものを増殖させそうなので、断片化したデータでディスクを埋めるというのはちょっと考えにくいような気もしますね。おそらく（データの中身を見れるわけではないので推測ですが）何らかの理由によるシステムの暴走により、たとえば文字化けのような全く意味不明のデータの羅列が書き込まれたか、もしくはシステムがハードディスクの領域（セクタ）を正しく認識できなくなっている（空白部分の領域をなぜか断片化したファイルがあると誤認識している）のではないでしょうか。とりあえず、空白部分がないのではデフラグはできません。ご自分で入れられたデータをできるだけ退避なり削除して、デフラグが可能なくらいの空き領域ができたら実行、という解決になりますが、どうもシステムが破損というか正常に動作していない可能性がありますので、リカバリが近道かも知れません。また、HDD自体の寿命ということも考えられます（ただし、寿命が近くなってこのような症状が起こると言うのはあまり聞いたことが無いですが）ので、HDDの交換も視野に入れておかれるといいでしょう。